アニソン店長!!第214回

  • 2017.11.08 Wednesday
  • 22:25

第214回放送内容
11月8日(水)22時00分〜
 

あのう、先週東京の王子にオープンした「Trattoria MINORI」、大入りのようですね・・・。

ほんのちょっとだけ、ほんのちょっとだけ嫉妬。

いやいや違う、良かったです。

美味しいは正義なのですよ。

いくら体に良くても、いくら機能性が高い食事でも、美味しくなければ続かないのです。

店長も早めにお店いっとかなくちゃならんです。

 

さて、今回はちょっと趣向を変えまして、英語の歌詞の楽曲に少しスポットを当ててみました。

何というんですか、終始全部英語の歌詞の楽曲、かっこいいです。

英語の方が日本語より良いっていうのではもちろん無くて、楽曲の作り方が違う風にしなきゃならないんじゃないかなと。

日本語が美しく映える曲の作りと、英語の発音が映える曲の作りって違うんじゃないかなと。

とか言いながら、早見沙織さんの「やさしい希望」の英語バージョンとかも流してるわけですけれど。

それはそれで、この曲だと両方いけてるというか、翻訳した単語のチョイスもまた、センスを感じられる一曲になっていると思います。

英語の歌詞の楽曲は多々ありますが、まあ今回も例によってそのほんの一端のご紹介でありました。

 

そういえば番組内で言いそびれましたが、店長が高校生の時に、英語の授業でシンディローパーの曲をかけて歌詞を見ながら学ぶという内容の時がありました。

単に文章を読んできる音声よりとても面白かったです。

もちろん曲の歌詞ですから、文法的に正確でない部分もあると思いますが、英語に興味を持つという意味では楽しい授業でした。

これもありなんじゃないかな。

そんな意味では、前述の「優しい希望」と英語バージョンの「Bright Hopes」なんか、歌詞の対比とか見ながら両方聴くとか、勉強になりますな。

なんて教養番組的なアニソン店長!!なんでしょう。

 

リクエストコーナーは今回お休みです。



今回流した曲
1.The immortal kingdom 歌:茅原実里
  アルバム「NEO FANTASIA」収録曲
2.Dark Side of the Light 歌:Faylan
  アニメ「喰霊-零-」挿入歌
3.Bright Hopes 歌:早見沙織
  アニメ「赤髪の白雪姫」オープニングテーマ曲
4.Burn My Dread 歌:川村ゆみ
  ゲーム「ペルソナ3」イメージソング

5.GYAKUTEN FEVER 歌:Zwei

  アルバム「LeyLine」収録曲

 

 

※BGM:BT37.5Sweet & Sweet CHERRY

 

 

 

ところで。

東京で鹿角の有志による物産展やります。

場所は東京都港区のJR品川駅近く、「あきた美彩館」。

11月17日(金)〜19日(日)の三日間、開催時間は11時から19時までです(最終日のみ17時まで)。

新米の鹿角の萌えみのり他、鹿角地域の美味しいものをたくさん持って行きますので、ぜひ足を運んでみて下さい!

 

 

そしてまた場所を変えてやります↓

 

《みのり純米酒を楽しむ会》

鹿角の萌えみのりのお酒「みのり純米酒」を楽しむ会を大阪市内で開催します。

参加をご希望の方は、下記内容をご確認のうえ、リンク先の「みのり純米酒を楽しむ会(大阪) 申し込みフォーム」からお申し込み下さい。

なおお申込み先着35名様の募集とさせていただきます。

 

日時:平成29年12月2日(土)18:00〜21:00
場所:
レンタルスペースMonaco (大阪府大阪市淀川区西中島6-1-11 JR新大阪駅から徒歩7分、阪急南方駅から徒歩6分)
参加費:5500円(税込、会場代・飲食費として、当日入場時に頂戴します)

 

《注意事項》

※会場では食べ物はケータリング(予定)、飲み物は飲み放題(市販飲料)となっております。
※鹿角らしい食べ物も少し用意いたします。参加者による飲食物の持ち込みもOKです。
※「みのり純米酒」は火入れタイプのみのご用意となります。
※日本酒以外に他の飲料も用意いたします。
※酒類を用意する会場ですので、基本的に開催当日満20歳以上の方を対象とした募集とさせていただきます。
※参加いただいた方にささやかなプレゼントを用意しておりますが、過度な期待はしないで下さい。
※参加者皆が楽しめるよう、ご配慮・ご協力をお願いいたします。
※余計な事かも知れませんが、安保店長が現場でお待ちしています。一緒にみのり純米酒で楽しみましょう!
※21時にお開きですが居残り歓迎!会場の後片付けと二次会やりましょう。

※お申し込み後のキャンセルは、キャンセルする方のお名前をご記載のうえ、anison.kkfm@gmail.comへご連絡下さい。

 

みのり純米酒を楽しむ会 申し込みフォーム

 

 

 

さて、当店では以下のようなあなたからのメッセージを手ぐすね引いてお待ちしております!

普通のお便り: アニソン、アニメ、声優さんなどのこと、またごく普通のお店へのお便り。店長と店員への何か。
曲リクエスト: アニメやゲームの関連曲、声優さんやアニソンシンガーさんの曲などなど、思い出・思い入れの話などと一緒にリクエストしてくださいね。
店長におまかせ: 最近身の回りに起きた出来事や思っていること、はたまたどんな気分になりたいなどなど、あなたの経験した/考えたシチュエーションを教えて下さい。店長がお店の中の楽曲からそのシチュエーションにぴったりな(?)曲をセレクトしてお届けしちゃいます。

メッセージやリクエストはメール(anison.kkfm@gmail.com)、ツイッターアカウント(@anisontencho)へのつぶやき、鹿角きりたんぽFMスタジオ前にあるリクエストBOXへの投稿のほか、専用のフォームからも投稿できます。
↓  ↓  ↓
アニソン店長!!メッセージ・リクエスト投稿フォーム



次回、第215回目の本放送は11月15日(水)22時から。

ズビブシャァアっと懐かしの名曲を揃えておとどけします。80年代中心かな。

ぜひ、また聴いてください。


なお、アニソン店長!!本放送のあと22:30からのザック☆バランを続けて聴くと不思議な感覚に陥りますのでお試しあれ。
 

※アニソン店長!!のお店は架空のものですが、安保金太郎商店は実在します。
鹿角産の特別栽培米「鹿角の萌えみのり」とイメージキャラクター・みのりん特設サイトも見て下さい〜

anison.jpg

コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>

クレジット表記

茅原実里オフィシャルサイト

Acrylo(From A'sing Project)

DOVA-SYNDROME
DOVA-SYNDROME

MusMus


番組内で使用した楽曲の著作権は、各楽曲の権利者に帰属します。

番組提供: (有)安保金太郎商店 http://umaikome.jp

#アニソン店長ツイート

selected entries

categories

archives

recent comment

recommend

Innocent Age(通常盤)
Innocent Age(通常盤) (JUGEMレビュー »)
茅原実里
茅原実里さんが歌う様々な恋と愛、恋をしたくなる珠玉のアルバム!

recommend

今井麻美 コンプリートアルバム rinascita(Blu-ray Disc付)
今井麻美 コンプリートアルバム rinascita(Blu-ray Disc付) (JUGEMレビュー »)
今井 麻美
声優アーティスト、今井麻美のこれまでとこれから(rinascita)がここに。新曲4曲とこれまでのリリース作品を収めたCD8枚が多数の特典とともにセットになったメモリアルBOX!

recommend

原由実9thシングル「If you…」【通常盤】
原由実9thシングル「If you…」【通常盤】 (JUGEMレビュー »)
原由実
声優として、歌手として大活躍中の原由実さんの9thシングル「If you…」は軽快で奥行きのあるポップチューン!

recommend

聖数3の二乗
聖数3の二乗 (JUGEMレビュー »)
いとうかなこ
アニソンシンガーいとうかなこさんの魅力ある歌唱力を存分に発揮した新譜はOccultic;NineのOP曲!

recommend

dialog
dialog (JUGEMレビュー »)
mao
数多くのタイアップ作品、新曲を収録した、実力派シンガーmaoさんの待望の4枚目のワークスベストアルバム!

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM